ADE En Español

Alliance for Digital Equality, complacida por la disposición de la FCC para consolidar un acuerdo negociado en torno a la neutralidad de la red

La organización aplaude a la FCC por haber elegido la negociación concertada y no haber preferido acciones extremistas dentro del debate sobre neutralidad de la red

ATLANTA, 1 de diciembre de 2010 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El día de hoy Shirley Franklin, asesora principal de Alliance for Digital Equality (ADE) y ex alcaldesa de Atlanta, hizo las siguientes declaraciones sobre la postura pública de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) respecto a un acuerdo negociado en torno a la neutralidad de la red:

"La semana pasada toda la población de nuestro país se tomó el tiempo de recapacitar y agradecer las bondades de la vida. El Día de Acción de Gracias representa una oportunidad única para reflexionar año tras año, de abrazar un espíritu conciliador, capaz de hacernos mirar a las diferencias del pasado y encontrar puntos de coincidencia. Hoy ADE reconoce los esfuerzos de la FCC en este sentido al rechazar el jaloneo partidista y optar por soluciones concertadas en lugar de medidas extremistas dentro del debate sobre neutralidad de la red.

"El anuncio de hoy prueba que un buen debate en torno a las políticas públicas puede producir soluciones que respalden nuestro compromiso con la conservación de un Internet abierto sin dejar de lado las prioridades del pueblo estadounidense: restaurar la economía y disponer de una solución generadora de empleos. Dotar de certeza a la industria de las telecomunicaciones constituye un gran paso hacia la consecución de esos objetivos. Esperamos con enorme gusto la colaboración con la FCC en las próximas semanas para afianzar la consolidación de este acuerdo conveniente a ambas partes y confiamos en que la concertación lograda coadyuvará a que todas las partes se concentren en los asuntos prioritarios".

La organización Communications Workers of America, socia de ADE, publicó esta declaración.

Alliance for Digital Equality (ADE) es una organización no lucrativa de defensa del consumidor cuyo fin es facilitar y asegurar el acceso igualitario a la tecnología en comunidades marginadas. Además, ADE tiende un puente entre los responsables de la formulación de políticas y las personas que pertenecen a un grupo minoritario para ayudar a la población a comprender las posibles repercusiones y utilidades de las políticas legislativas y normativas sobre nuevas tecnologías en su vida cotidiana. Si desea más información sobre Alliance for Digital Equality, consulte www.alliancefordigitalequality.org.

FUENTE Alliance for Digital Equality

Sobre ADE
La Alianza para la Igualdad Digital (ADE, por sus siglas en inglés) es una organización sin ánimo de lucro, defensora de los derechos de los consumidores, que trabaja para facilitar y garantizar la igualdad de acceso a la tecnología en comunidades marginales. ADE también sirve como un puente entre políticos e individuos de minorías para ayudarle al público a entender cómo las políticas legislativas y reguladoras sobre las nuevas tecnologías pueden afectar y fortalecer sus vidas diarias.

La Alianza para la Igualdad Digital sostiene que la clave para expandir oportunidades para todas las comunidades es a través del Fortalecimiento Digital. Desde sus comienzos, ADE ha lanzado 9 Consejos de Fortalecimiento Digital (DECs, por sus siglas en inglés) en todo el país: Charleston, SC, Houston, TX, Detroit, MI, Miami, FL, Atlanta, GA, Boston, MA y Chicago, IL, Washington, D.C. y Los Ángeles, CA para evaluar el impacto que tiene el acceso a la banda ancha en las comunidades locales en las áreas de participación cívica, salud publica/telemedicina, seguridad pública, desarrollo urbano y económico y educación.

El objetivo de ADE es educar a todos los americanos sobre los beneficios de las nuevas tecnologías de banda ancha y ser una voz en las comunidades marginales para despertar conciencia sobre la importancia de las nuevas tecnologías sin importar el estatus socioeconómico.

El Programa de ADE Learning Without Walls™
Como parte de su misión de educar y fortalecer a las comunidades, La Alianza para la Igualdad Digital (ADE, por sus siglas en inglés) ha desarrollado programas innovadores de educación digital y entrenamiento para ser implementados alrededor del país. Nuestro programa principal es Learning Without Walls™ (LearningWOW). Este incluye una comunicación segura entre estudiantes y profesores, herramientas de trabajo en el salón de clases, entrenamiento para los profesores y tutorías en línea después de clases para estudiantes desde la guardería hasta el grado doce, nivel introductorio de universidad y entrenamiento para el desarrollo laboral para adultos. Los profesores envían herramientas de trabajo, tareas con fechas de entrega, monitorean la comunicación entre los estudiantes, etc. Por su parte, los estudiantes envían tareas, se comunican entre ellos y con los profesores, y crean “blogs”, etc. Todo esto se realiza dentro de un ambiente seguro por medio de una comunidad escolar protegida. En el salón de clase, los computadores de los estudiantes pueden ser monitoreados desde el computador del profesor para asegurar que cada estudiante esté siguiendo las lecciones. El programa de tutorías después de clases ofrece asistencia para las tareas en las áreas de matemáticas, ciencias, estudios sociales e inglés. Se ofrece entrenamiento a los profesores para garantizar unas bases fuertes sobre cómo incorporar las herramientas de la banda ancha en el plan de estudios.

Esta iniciativa ofrece tutorías a los estudiantes que hablan inglés y español, utilizando tecnología de banda ancha para la investigación y para ofrecer asistencia en vivo y en línea, para las tareas académicas, por medio de tutores, quienes están disponibles para servicios de chat en vivo los 7 días de la semana, de 2:00 PM a 11:00 PM. LearningWOW también les proporciona a los padres de los estudiantes acceso a un Centro de Orientación Profesional para Adultos, para el desarrollo laboral y la preparación para la búsqueda de empleo

Sobre los Consejos de Fortalecimiento Digital
La Alianza para la Igualdad Digital cree que la conservación y el crecimiento de las comunidades americanas se basan en gran parte en el acceso a servicios y tecnologías nuevas y asequibles. En el 2007, la Alianza para la Igualdad Digital lanzó el Proyecto Fortalecimiento Digital, una campaña nacional enfocada hacia la unificación de los residentes, líderes comunitarios, organizaciones nacionales y locales, y oficiales del gobierno para crear conciencia sobre las políticas públicas que defienden la implementación de servicios de Banda Ancha y Wi-Fi en las comunidades marginales alrededor del país.

Para expandir en el Proyecto de Fortalecimiento Digital, ADE ha implementado el programa “Consejos de Fortalecimiento Digital” (DEC, por sus siglas en inglés) en Charleston, SC; Hoston, TX; Detroit, MI; Miami, FL; Atlanta, GA; Boston, MA; Chicago, IL, Washington, D.C. y Los Angeles, CA. El objetivo del DEC es evaluar el impacto que tiene el acceso a la banda ancha en comunidades locales en las áreas de educación, economía, desarrollo, participación cívica, salud y seguridad pública. Al determinar el problema de “Fortalecimiento Digital”, estos consejos tienen la oportunidad de identificar y discutir el impacto socioeconómico potencial que tiene el acceso a la banda ancha en el empleo, desarrollo urbano, salud, y oportunidades educativas en cada lugar.

Los próximos Consejos de Fortalecimiento Digital son:
Albuquerque, NM
Birmingham, AL
Charlotte, NC
Cleveland, OH
Denver, CO
Jackson, MS
Kansas City, MO
Las Vegas, NV
Little Rock, AR
Memphis, TN
Milwaukee, WI
Minneapolis, MN
New Orleans, LA
Newark, NJ
Oakland, CA
Philadelphia, PA
Richmond, VA
San Antonio, TX
St. Louis, MO

ORGULLOSOS DE NUESTRA HERENCIA HISPANA
Publicado en el periódico Washington Hispanic
24 de septiembre del 2010

Por Sheila E.

Ahora mismo, los latinos estamos celebrando con orgullo nuestra historia y nuestra rica cultura como parte del Mes de la Herencia Hispana Nacional por todo el país. Cada año, tomamos esta oportunidad para recordar y compartir nuestras tradiciones, ascendencia, logros, contribuciones y oportunidades así como para reflexionar sobre el pasado, presente y futuro de los hispanos estadounidenses. Como parte de esta celebración, el Instituto del Caucus Hispano del Congreso (Congressional Hispanic Caucus Institute, o CHCI por sus siglas en ingles) fue el anfitrión de una serie de eventos la semana pasada que reunió a miles de latinos orgullosos de su herencia e influyentes de diversas profesiones y sitios de residencia, pero quienes comparten las mismas raíces. Me lleno de orgullo unirme a este grupo para participar en la capital de nuestro país.

Si bien la agenda del CHCI incluyo diversos eventos de alto perfil que fueron divertidos y emocionantes, no se trato solo de una gran fiesta. En medio de la celebración, también fue importante dedicarnos el tiempo para discutir los principales temas políticos que afectan a la comunidad latina. El CHCI proporciono una plataforma para este importante diálogo a través de su conferencia en la cual expertos, eruditos y líderes latinos debatieron temas claves. En mi opinión, ver cómo las políticas publicas afectan a cada segmento de la sociedad estadounidense es critico - especialmente ahora, cuando la situación económica le esta dificultando a muchos, en particular a los grupos minoritarios, prosperar y perseverar.

Yo espero que el enfoque de estas discusiones sea el cómo crear empleos y oportunidades para el crecimiento y desarrollo de la comunidad hispana. Ambos aspectos son partes esenciales del rompecabezas de la recuperación económica y la clave para lograr obtenerlos es ampliar el acceso a la tecnología a bajo costo.

Hoy en día, la tecnología avanzada brinda verdaderas e ilimitadas oportunidades para quienes tienen acceso a ella y saben cómo utilizarla. Desafortunadamente, existen millones de estadounidenses que aun no están conectados, y muchos de ellos son hispanos o miembros de otros grupos minoritarios. Si realmente queremos lograr la igualdad económica, es importante que cerremos esta brecha y nivelemos el terreno en el campo de juego, de modo que las oportunidades que brinda la tecnología puedan estar disponibles y sean accesibles para todos los estadounidenses.

Como Co-Presidenta del consejo de capacitación digital, conocido como Los Angeles Digital Empowerment Council, soy parte del grupo llamado Alianza para la Igualdad Digital (Alliance for Digital Equality o ADE por sus siglas en ingles), y estoy orgullosa de la forma en que ADE trabajamos para conectar a nuestros jóvenes en comunidades de bajos ingresos y de minoría al Internet mediante del programa "Aprendizaje sin Muros" (“Learning Without Walls”). Además, la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission) lanzó un Plan Nacional de Banda Ancha (National Broadband Plan) a principios de año que para lograr el acceso universal a la Internet. Vamos por el camino correcto; pero es importante que todas las comunidades involucradas estén en sintonía y tengan un puesto en la mesa de discusión para garantizar el éxito.

Mientras celebramos nuestra historia y nuestra herencia durante este mes, enfoquémonos también en el futuro y en cómo podemos avanzar el crecimiento y la prosperidad de nuestra comunidad. El expandir el acceso a la tecnología avanzada, nos permitirá continuar contribuyendo al crecimiento y al éxito de esta gran nación y esto es algo del cual deberíamos sentirnos orgullosos de lograr.

Haga clic acá para ir al periódico Washington Hispanic.

OBSERVACIONES FINALES DEL PRESIDENTE JULIUS HOLLIS EN LA CUMBRE DE ADE SOBRE EL EMPODERAMIENTO DIGITAL DE LA BANDA ANCHA EN NEWARK

Dirigida al alcalde Booker, al Comisionado de la FCC, el señor Clyburn, y al apreciado Marc Morial.

A nuestros distinguidos invitados, reunidos en el campo universitario del New Jersey Institute of Technology, como también a la audiencia global que nos está viendo, incluyendo a los 1,000 líderes comunitarios, que forman parte de los Digital Empowerment Councils de ADE en todo el país.

En nombre de la junta directiva de ADE, quisiera extender nuestro agradecimiento por acompañarnos en este día.

Hemos venido a la ciudad de Newark fortalecidos por nuestra creencia básica en las promesas y posibilidades del Empoderamiento Digital (Digital Empowerment), después de tres años de exhaustiva investigación y apoyo digital desde el nivel básico, teniendo ahora la certeza de que una “nueva moneda” ha surgido en nuestra sociedad.

Esta “nueva moneda” ha sido firmemente afianzada en cada aspecto de la red económica de los Estados Unidos y cambiará para siempre los patrones de consumo de los consumidores, al igual que los canales de distribución que entregan servicios vitales como los de los sectores bancario, salud, educación, energía, entretenimiento, legal, medios de comunicación y seguridad pública a vecindarios estadounidenses, por su disponibilidad tanto de la banda ancha de Internet de alta velocidad como de la red inalámbrica.

Pocas veces en la historia de nuestra democracia, tal vez con la excepción de la Revolución Industrial en el siglo XIX, hemos presenciado un fenómeno socio-económico de esta magnitud, el cual posee una habilidad más rápida, innovadora e integral para mejorar la calidad de vida de millones de estadounidenses, además del potencial para rectificar las grandes desigualdades económicas que existen entre comunidades de color y sus homólogos ubicados en comunidades estadounidenses más opulentas.

Esta revolución digital está enseñando a las comunidades de color, latina, blanca, los afluentes, los obreros, los trabajadores de bajos recursos, los jóvenes, los ancianos, incluso a los incansables, nuevas maneras de relacionarse entre ellos. También está forzando a las empresas a reconsiderar las formas en las que buscan y llaman la atención de sus clientes.

Esta revolución digital también proporcionará a las comunidades y municipalidades rurales, las herramientas tecnológicas necesarias para reajustar las habilidades laborales de tanto los desempleados como de los subempleados, para iniciar programas sostenibles de reactivación económica.

Esta era informática también forzará a los proveedores tecnológicos corporativos multinacionales, a replantear sus respectivos modelos de negocios y cadenas de suministros, para doblar, triplicar, o cuadriplicar sus contratos de suministros con empresas pequeñas, ubicadas en comunidades no atendidas, para garantizarles oportunidades contractuales significativas en la planeación y revisión de una propuesta de $350 mil millones de una red nacional de banda ancha, necesaria para completar la transformación total de los Estados Unidos a una economía con base digital.

Tan fascinantes como son las promesas de esta revolución digital, las ramificaciones sociales nunca han sido tan fundamentales para nuestra sociedad como lo son hoy en día dentro del contexto del ambiente actual, tanto de la polarización política como del alto desempleo que ahora envuelve a nuestro país.

“Este presidente” heredó, sin culpa alguna, una economía que estaba experimentando la peor crisis económica desde la Gran Depresión. A pesar del aumento de 162,000 de estadounidenses que han conseguido empleo en el mes de marzo, el índice de desempleo del país sigue siendo alto, el 9.7% y en comunidades de color, el índice se ubica ligeramente arriba del 15%, de acuerdo con la Equality Index del 2010, publicada por el National Urban League. Por el contrario, algunos sectores de comunidades urbanas y rurales estadounidenses todavía están enfrentando desigualdades económicas, después de 42 años del asesinato del Dr. Martin Luther King Jr.

Actualmente, jóvenes afroamericanos y hombres latinos, entre 18 y 30 años, tienen una probabilidad superior al 32% de ser encarcelados que de conseguir empleos significativos. La semana pasada, el PEW Institute publicó un informe que revelaba que un cuarto de los 15 millones de desempleados en el país han permanecido desempleados durante un año o más, e igualmente alarmante, el 21% de los estadounidenses desempleados que tienen un título universitario, han permanecido sin empleo por un año o más.

El plan nacional de la banda ancha, publicado a finales de febrero por la FCC, proporciona un esquema sólido para asegurar el acceso al Internet a nivel nacional, lo cual es esencial para la prosperidad económica del país, ahora y en el futuro. Sin embargo, obtener acceso universal a la banda ancha costará dinero. Para poder financiar la infraestructura de $350 mil millones necesaria para ofrecer acceso a la banda ancha a más de cien mil millones de estadounidenses, quienes todavía ignoran los beneficios de esta “revolución digital”, la inversión privada es absolutamente necesaria y debe ser fomentada. Desafortunadamente, en el siglo XXI, podemos seguir marginalizando económicamente a las comunidades no atendidas.

Creemos que un esquema ecuánime de regulación (NO) debe reprimir la innovación, lo que ha sido distintivo de la Internet, sino que debe trabajar de la mano con una extensa inversión privada para crear el ambiente económico necesario que acelere la amplia creación de empleos. El acceso asequible a la banda ancha es el primer paso para reubicar a los desempleados y subempleados.

Hace casi 50 años, nuestra sociedad buscaba alcanzar un sentido de justicia e igualdad para todos los estadounidenses para solucionar, en ese entonces, algunos de los problemas sociales más urgentes. Sin embargo, los importantes logros socio-económicos que se lograron durante la era de los Derechos Civiles fueron socavados sistemáticamente en la década de los ochenta por una cantidad de políticas económicas federales relacionadas que surgieron en Washington. Estas políticas crearon una forma híbrida de discriminación económica que buscaba revertir los adelantos logrados durante las décadas del sesenta y del setenta, fomentando deliberadamente las desigualdades excesivas de ingreso entre los estadounidenses que habían beneficiado principalmente a la sociedad opulenta en lugar de defender el bienestar económico de todos los estadounidenses.

Hoy, Estados Unidos se ha despertado de su estado de hibernación socio-económica auto-inducida, en la que las comunidades de color y nuestra sociedad en general, están enfrentando los desafíos sociales monumentales causados por las políticas de los ochentas, que fomentaban la intolerancia, la codicia y el egoísmo.

A través de las maravillas de la tecnología, busquemos lograr sinceramente y reafirmar uno de los principios Judeo-Cristianos sobre los que se fundaron los Estados Unidos y que dice: “Todos los seres humanos son creados iguales bajo los ojos de Dios”.

A medida que buscamos acelerar el amanecer de un “Nuevo Día” en los Estados Unidos, recordemos las palabras del Dr. Martin Luther King Jr., “El arco moral del universo es largo, pero al final, siempre se inclina hacia la justicia”.

La revolución digital y sus tecnologías sobresalientes, nos han provisto del “arco” para invertir el sentido de esta tendencia de desigualdad de ingresos mientras buscamos crear una sociedad justa, más ecuánime y sostenible para que todos los estadounidenses prosperen.

Esperamos con optimismo, que esta Cumbre del Empoderamiento Digital, y las otras por venir en las próximas semanas, meses y años, estimulen un gran sentido de la necesidad de nuestro uso creativo de la tecnología moderna, para ayudarnos a construir una mejor y verdadera sociedad para todos los estadounidenses.

Gracias por acompañarnos a medida que empoderamos a las comunidades a superar la brecha digital.

No hay artículos en español.

View Related Photos

ADE En Español

Media

Get Involved

The Community

Community Leaders

Corporations